Михаил, спасибо,
за выходные я идентифицировал источник в своей библиотеке. Правда для этого пришлось написать и перевести три больших стелы - Мери-н-птаха с восхвалением Тоту, Абидосскую стелу 4-го года Рамсеса IV c просьбой к Амону-Ра об увеличении срока правления и Абидосскую стелу (год не сохранился) того же Рамсеса IV восхвалением богов. Последняя (KRI VI 20-25) и оказалась искомым текстом. Из предыдущих ее изданий К.А. Китчен упоминает только М.А. Коростовцева в BIFAO 45, 1946.
Не могу сказать, что за ссылку дал Б.А. Тураев на С.20 оригинального издания - но в библиографии к переизданию 2002 года упоминается только одна работа E.Piehl 1886 г. и она не из ZAS.