В данном случае местоположение этого знака ("j") связано с местом соответствующего звука при чтении. Амон = j-mn:n (в надписи, читающейся слева направо, левее стоит знак "j", правее - группа сверху-вниз "mn" и "n"; в надписи, читающейся справа налево, правее стоит знак "j", левее - группа сверху-вниз "mn" и "n"), Менес = mn:n:j (сверху-вниз). Бывают случаи, когда в силу определенных традиций порядок знаков на письме вообще не соответствует порядку при чтении