Форум сайта «Египтологический изборник» - Not logged in
Forum Search Help Register Login
Previous Next Up Topic Информация к сведению / Объявления / Изменения в тексте "Поучения Птаххотепа" - 15.06.07 (hits: 2928)
By Марина Date 15/06/2007 21:29 Edited 15/10/2007 02:01
1) стк. 118 — добавлен комментарий, касающийся восстановления Ds  j<rj>.
2) стк. 168 — дополнен грамм. комментарий (вторая интерпретация формы jtt.f).
3) стк. 335 — добавлен комментарий о пропуске детерм. при слове pr.
4) стк. 434 — исправлен грамм. комментарий (определение формы rdjw ntr).
5) стк. 476 — добавлен комментарий к zp n shA.
6) стк. 526 — добавлен второй вар. перевода.
7) стк. 617 — расширен грамм. комментарий (трактовка wnn как проспектива).
8) стк. 623 и 643 — изменен перевод слов Hzj, Hzwt.
Previous Next Up Topic Информация к сведению / Объявления / Изменения в тексте "Поучения Птаххотепа" - 15.06.07 (hits: 2928)