В текст «Поучения для Мерикара» внесены следующие изменения:

1) стк. 50 — исправлена ошибка в транслитерации (rx.tj),
2) стк. 57 — добавлен комментарий, иллюстрирующий точку зрения О.Д. Берлева на значение слова Swt,
3) стк. 76 — исправлен перевод слова gAwt и добавлен комментарий,
4) стк. 86 — добавлен вариант перевода.