Создание библиографии (как персональной, так и сводной тематической), как уже указывалось на этом форуме, – это процесс длительный и кропотливый; оно предполагает тщательную работу в архивах и библиотеках, и на это уходит не один год: это тоже исследование, и не менее трудоемкое, чем сами занятия египтологией.
Исследователь несет ответственность за свои исследования и за их научный уровень, в том числе и за профессиональный уровень представленной им библиографии, которую он публикует на солидном научном сайте. Особенно актуально требование профессиональности в отношении библиографии, которая должна представлять отрасль гуманитарной науки целой страны. Поэтому возникла потребность опубликовать на сайте информацию о развитии египтологии на Украине.
Прежде всего, хотелось бы рекомендовать всем, кто интересуется тематикой развития украинского востоковедения вообще и работами, посвященными разным вопросам истории и культуры Египта, от древности до современности, вышедшими в Украине за прошлое столетие, обратиться к книге:
Кочубей Ю. М. Україна і Світ. Культурні взаємозв’язки України з народами Близького і Середнього Сходу. 1917-1992. Підручний бібліографічний покажчик. Київ, 1998.
Почти все, что было написано учеными Украины в разных областях востоковедения в ХХ веке до 1992 г. было здесь учтено.
В Институте востоковедения им. А. Крымского Национальной академии наук Украины уже несколько лет ведется исследовательская работа по составлению библиографий и изучению жизненного и творческого пути представителей украинского востоковедения. Занимается этим специальная группа ученых во главе с канд. филол. н. Ю.Н. Кочубеем и канд. ист. н. Э.Г. Циганковой под общим руководством директора Института д. ист. н. Л.В. Матвеевой.
В рамках этого проекта осуществляется составление библиографии всех работ, имеющих отношение к египтологии, и создание биографических и библиографических статей по персоналиям. Результаты этого исследования будут изданы как биографический справочник с библиографиями, который сейчас готовится к печати.
Поскольку сайт нашего Института временно недоступен, руководство Института дало разрешение на то, чтобы представить на сайте www.egyptology.ru информацию о тех ученых, которые работали в Украине в прошлом веке, и которые действительно внесли свою лепту, а в некоторых случаях и целый талант (т.е.
дебен), в египтологические исследования. Прежде всего, следует упомянуть таких исследователей, как М. Д. Антонович, Н. Г. Доконт, С. В. Донич, А. Л. Коцейовский, Е. В. Черезов*.
Поскольку имена большинства этих людей малоизвестны, по каждому из них была подготовлена маленькая статья, включающая краткую информацию об исследователе, список его работ, относящихся к египтологии, и работы о нем.
Надеюсь, все это поможет составить более корректное представление о том, как развивались египтологические исследования в Украине, и обеспечит людей, интересующихся этим вопросом, начальной справочной информацией.
В дополненеие к био- и библиографическим справкам о пяти названных исследователях, выкладываю также свою статью о С.В. Дониче (в двух вариантах - на украинском и русском языках).
-----------------------------------------------------
* Список работ Е. В. Черезова нуждается в дополнениях и уточнениях. Он выложен здесь по просьбе М. Соколовой, поскольку она считает, что он представляет интерес даже в своем нынешнем виде. Мы будем весьма признательны за помощь в поиске информации, которая поможет привести этот список в окончательный вид.
Все выложенные здесь файлы охраняются законом об авторском праве; их перепечатка (как полностью, так и частично) для какого-либо иного издания без письменного разрешения правообладателей запрещена.