Саша, который А. И. Т., я тут среднеегип. стелы читал, нашел там интересный способ написания слова nmtt "поступь": стелах на трех nm в nmtt был выписан знаком nDm (?), т. е. n{D}mtt = nmtt. Это точно не знак nm {нож}, это даже больше похоже на знак bnr. Посмотри, например, CM CG 20473 (по-моему, там Sms nb r nmtt.f "сопровождать хозяина согласно поступи его"). Вот это они дали! Если не быть начитанным, и не догадаешься, что это за комбинация такая.
Седьмая строка стелы BM 562: DA.n.j gm.n.j jw(.w) Tz.n.j n{D}mtt Xr wD njswt
Саша, а ты заметил смешение культа Прокладывателя Путей с культом Анубиса? У Прокладывателя Путей до Среднего Царства эпитета nb tA Dsr «хозяин кладбища (букв. «выметенной земли»)» не было и в помине, ведь этот эпитет исконно Анубиса.
Кстати в большинстве случаев на Среднеегипетских стела эпитет Анубиса jmj wt не имеет детерминатива {план поселения}, поэтому понимание его как «тот, что в погребальных пеленах» вместо «тот, что в месте бальзамирования» я бы назвал более приоритетным.
Спасибо, иными словами это влияние иератики. Теперь все понятно, спасибо большое!
Друзья-специалисты (если есть такие), есть какие-нибудь мысли о том, что это за благо такое заупокойное? Я затрудняюсь.
Они не только нас в хоккей обыграли, но еще в добавок египтологии учат!
"Вдобавок", Тимофей, "вдобавок", а ты что, с американцем еще и в хоккей играл?
Саша, ты же спортсмен, олимпиаду вообще не смотришь что-ли? Это не американец, а канадец (Toronto), нас же канадцы в хоккее унизили, не просто обыграли, а унизили (3:7).
Это в прошлом, я теперь больше по водке специализируюсь, а потому олимпиаду не смотрю, некогда, так сказать, дела. Но солидаризируюсь с тобой, этот вопиющий факт, что наши остолопы проиграли заморским собратьям по клюшечному разуму, режет мое сердце как мясник корову на староегипетском рельефе.
Друзья, да на нас уже ссылаются, фото стелы, выложенное мной, ко мне же и вернулось!
Fact is, the chap has a right to do so (meaning: to teach us a bit): they say he's smart!
Знак nm под влиянием иератики как знак nDm (BM 572, 562, 1660, CM CG 20473, Kobenhavn AEIN 963, Louvre C 1 (в слове nmHw «сироты»))
