Форум сайта «Египтологический изборник» - зарегистрируйтесь, пожалуйста, если хотите оставлять сообщения
Форум Поиск Справка Правила Регистрация Вход
Предыдущее Следующее Вверх Тема Дискуссии / Вопросы по содержанию сайта / Идентификация цитат к учебнику Н.С.Петровского (просмотров: 4579)
- От M.Panov Дата 17/02/2007 14:03 Исправлено 17/02/2007 15:35
Добрый день,
в свое время мне удалось составить более или менее объективный индекс цитат к учебнику Н.С.Петровского. К сожалению, никто до сих пор не предложил идентификации ненайденных цитат. Мне удалось несколько продвинуться в этом вопросе и полный список корректировок я перешлю редакторам сайта. В первую очередь следует заметить, что фраза, которуя как я полагал придумал Н.С.Петровский для иллюстрации (Стр 186: xar.jn Hm=f r=s mj Abj m-xt sDm=f st Dd.jn Hm=f ), была обнаружена в мною надписях 18-й династии (55-й текст в Urk IV, Тутмос II, строки 9-10). Лишь глагол xar в тексте выписан без конечного знака. Более подробная цитата из этого текста звучит как:
"И вот правитель северной части жалкого Куша принялся замышлять тайный сговор... И тогда царь разъярился на это как пантера, лишь только он услышал это. Сказал царь: "Я клянусь! Как любит меня Ра, как хвалит меня мой отец, царь богов, Амон, владыка престолов обеих земель... поселю я смерть среди них." И вот послал царь многочисленную армию в Нубию..."
Предшествующее От M.Panov Дата 08/12/2007 15:56
Отвечаю сам себе, т.к. на сайте нет возможности вставить второе сообщение на одну тему.
Цитаты, которые удалось идентифицировать:

C.178  nn wTs=f dSrt    см. Antef's V edict, 8
C.186  xar.jn Hm=f r=s mj Abj  … см. Urk IV (Thutmose II 9-10)
C.285  jw nTr pn wDA m Htp  см. Neferhotep (Great Abidos decree) 16
C.284  Hr-nb Hr <Dd> nb=n pw  см. Urk IV (Ahmose king 11)
С.192  Dd=tw rA pn jn s Фраза есть в GG §39 (сноска на Sin B205-6, но там нет такого предложения!). Совпадает с Dreambook 10,17rt; pCh.Beatty VIII 12,11vs
Предыдущее Следующее Вверх Тема Дискуссии / Вопросы по содержанию сайта / Идентификация цитат к учебнику Н.С.Петровского (просмотров: 4579)