Форум сайта «Египтологический изборник» - зарегистрируйтесь, пожалуйста, если хотите оставлять сообщения
Форум Поиск Справка Правила Регистрация Вход
Предыдущее Следующее Вверх Тема Чтение текстов / Выбираем текст для чтения / пограничная стела из Семны (просмотров: 7391)
- От Наташа Макеева Дата 14/10/2010 23:40
не хочет ли кто-нибудь почитать стелу Сенусерта, ту, которая больше (16-го года)?
Предшествующее - От M.Panov Дата 15/10/2010 09:58
Пограничные из Семне? У меня обе разобраны, выкладывайте вопросы.
Предшествующее - От Наташа Макеева Дата 15/10/2010 10:27
Та, которая Berlin 1157, имеет параллель в Хартумском музее, происходящую из Уронарти. Опубликована Janssen, Journal of Near Eastern Studies, Vol. 12, No. 1 (Jan., 1953), pp. 51-55, фотография плохая.
Имеет смысл смотреть их вместе, они почти одинаковые. Меня в них занимает грамматика, особенно причастные и похожие на них формы. Предлагаю титулатуру опустить и начать со строки с датировкой, ее обозначить как первую. Первые строки совершенно разные в стелах их Семны и из Уронарти, что понятно - в разных местах были поставлены. Со второй строки в обоих вариантах текст в первом лице. Максим, если у Вас есть готовая транслитерация в электронном виде - может, выложите строки четыре-пять? 
Предшествующее От M.Panov Дата 15/10/2010 15:06
транслитерация обеих стел есть у меня на сайте, на выходных я присоеденюсь к тексту.
http://hieroglyphica.com/egyptian_texts.php?group_id=3
Только, я думаю, надо ветку сделать отдельную.
Предшествующее - От А. И.-Т. Дата 15/10/2010 12:41
Я бы присоединился.
Предшествующее От Safronov Дата 15/10/2010 12:49
Ну давайте и я что ли, тем паче у меня свое фото ее из Берлина есть.
Добрый день, где взять текст?
Предыдущее Следующее Вверх Тема Чтение текстов / Выбираем текст для чтения / пограничная стела из Семны (просмотров: 7391)