Форум сайта «Египтологический изборник» - Not logged in
Forum Search Help Register Login
Previous Next Up Topic Дискуссии / Вопросы прочие, не праздные / Слово "музыка" древнеегипетскими иероглифами. (hits: 6995)
- By Q-bit Date 05/02/2012 03:09
Подскажите,как изображалось слово музыка древнеегипетскими иероглифами?
Parent - By M.Panov Date 05/02/2012 17:49
Ваш вопрос некорректен. Что значит древнеегипетскими? Разве есть современные египетские иероглифы? С другой стороны, в вопросе есть утверждение, что слово "музыка" существовало в египетском языке, нужно его лишь изобразить. Вот с этим самым словом и есть проблема - то, что мы понимаем под "музыкой", - чтобы приложиить это к древней культуре надо сначала задаться вопросом: "а что инструменты музыкальные могли тогда быть?". По моим представлениям, есть инструмент и у него есть его собственный звук - барабан - значит слово музыка в данном случае - это "бой", играть на систре - звуки этого инструмента. Примерно так в языке и было построено - существительное sSSt "систр", глагол sSS "играть на систре" (см. Wb III 486-488). Слово музыка - это понятие более абстрактное, если Вы меня понимаете.
Parent - By Q-bit Date 05/02/2012 20:04
Спасибо большое за ответ.
Просто интеренсо его (слова "музыка") графическое изображение (в виде иероглифов). Я предпологаю,что данный смысл (была музыка,играли музыканты) изображалось в виде одного иероглифа. Допустим изображение какого-либо инструмента или в виде танцующих людей. Но есть ли какие словосочетания,чтобы было несколько иероглифов?
Смысл всей этой затеи - татуировка. Дело в том,что я очень много времени раньше уделял изучению истории древнего египта. Сейчас это увлечение отошло на второй план,первым стала музыка. Вот и хочу отдать дань уважения своим двум увлечениям в виде татуировки.
Parent By M.Panov Date 05/02/2012 21:59
Отправьте мне письмо с вашеи э-мейлом для ответа на этот вопрос.
Previous Next Up Topic Дискуссии / Вопросы прочие, не праздные / Слово "музыка" древнеегипетскими иероглифами. (hits: 6995)