Мне хотелось бы выразить свои пожелания в поздравлении к женскому празднику словами одной египтянки. Иероглифический текст можно найти в ZAS 125, 1998, 1f.

jrtj-rw Dd=s
nHw=j nb xr Hwt-Hr
nb(t) nht nbt TAj(w) Hnwt Hmwt sDm s(p)rw
dj n=j fqAw n sr aA wr m nwt=f
an m qd=f nb Spsw
wr m jAwt tpj m Tt=f
Dd=f nb m wSb r nfr
dj n=j Hst mrt m Hr=f Hna msw

Иртиру, говорит:
"Все, что я просила у Хатхор,
владычицы сикоморы, владычицы мужчин и госпожи женщин, которая внемлет просьбам,
(так это) дать мне подарок: великого вельможу, главного в своем городе,
привлекательного своим нравом, обладателя богатств,
великого (своей) должностью, первого среди своих сотоварищей,
да, и чтобы все сказанное им было превосходным ответом,
и наделить меня милостью и любовью от него вместе с детьми".