Есть коптская народная (!) этимология этого слова как shi-het (измерение/взвешивание сердца). На нее ссылались примерно век назад, например, Тураев и некоторые другие исследователи. Хотелось бы спросить у специалистов по коптскому языку, отмечена ли такая этимология в современных этимологических словарях коптского языка или соответствующих научных публикациях. 
