Уважаемые знатоки, помогите пожалуйста расшифровать надпись на доме построенном в начале 20-го века в египетском стиле евпаторийским городским архитектором Адамом Генрихом. Интересны любые версии, спасибо заранее !
bn rm.w r-mjnA "Здесь рыбы нет". Стилизация под египетскую криптографию рамессидского периода. Коль скоро дом в Евпатории, то рядом на стене, возможно, отыщется кириллическое граффити "Севастополь, Крым, Россия", процарапанное гвоздём.
Надеюсь я правильно понял, что Генрих на своем доме изобразил случайный набор символов не содержащий какого-либо явного или скрытого смысла, т.е. условно говоря мы видим просто часть древнеегипетского алфавита. Тогда мой дилетантский вопрос похоже можно считать закрытым, хотя признаюсь была надежда, что эта надпись содержит в себе некий смысл, а не просто была данью моде столетней давности... Спасибо Вам за помощь !