Добрый день! Хотел спросить, посредством какого выражения можно адекватно передать на русский английское "invocation-offering"? И ещё: кем всё-таки, по Вашему мнению, является то или иное божество, упоминаемое в формулах подобного рода? У Гардинера - это объект датива (по крайней мере, во времена Среднего царства), Аллен же предлагает понимать бога как параллельного дарителя, представляющего собой покровителя похоронной организации. Спасибо!