ПЕЛУСИЙ (ТЕЛЛЬ ЭЛЬ-ФАРАМА)

греческий ,

коптский ,

римский Pelusium.

Местность Телль эль-Фарама находится на территории древнего Пелусия, название которого сохраняет современная деревня Баруза, расположенная несколько южнее. Название города происходит от греческого"грязь", "топь", "глина". Город, протяженность которого составляла почти 5 км, был окружен двумя рукавами Нила, которые теперь превратились в болота. Страбон (XVII. I. 21) сообщает, что "вокруг самого Пелусия также находятся болота… и грязные топи; поселение лежит на расстоянии более 20 стадий от моря, стена имеет в окружности 20 стадий; названо поселение от реlоs и грязных топей". Коптское название Перемун, происходит, предположительно, от древнеегипетского Pr-Imn "Дом Амона" (Spiegelberg W. Der ägyptische Name von Pelusium // ZÄS, 49, 1911. S. 81–84).
Будучи расположен на восточной границе Египта, город имел огромное стратегическое значение. Он был пунктом отправления египетских экспедиций в Азию и "воротами Египта" для иноземных захватчиков. Кроме того, он являлся важным торговым городом, центром рыболовства и таможенным пунктом. Геродот (II. 2) упоминает о пелусийских заведениях для вяления и засола рыбы. В Папирусе Зенона I 59012, относящемуся к 259 г. до н.э., содержится представленный таможенным властям Пелусия список товаров, предназначенных для ввоза в Египет. В греко-римский период Пелусий был одним из самых посещаемых египетских портов после Александрии.
Многочисленные упоминания Пелусия связаны с военными действиями, происходившими у его стен. Геродот (II. 141) передает легенду о том, как в 700 г. около Пелусия до н.э. была остановлена армия ассирийского царя Синаххериба, так и не сумевшего вторгнуться в Египет. В связи с этим же событием Пелусий упоминается в Ветхом Завете (Иезекииль 30:15, 16) под названием Син. Поллиен (Военные хитрости III. 9) рассказывает, как персидский царь Камбиз в 525 г. до н.э. осадил Пелусий и долго не мог его взять из-за упорного сопротивления египтян. Ему это удалось лишь после того, как он выставил перед войском египетских священных животных, в которых египтяне не стали стрелять. Диодор Сицилийский (XV. 42) сообщает как в 373 г. до н.э. персидский сатрап Фригии Фарнабаз и афинский стратег Ификрат подступили к Пелусию, но взять его не смогли. Диодор (XVI. 48–49) также рассказывает о новой осаде Пелусия персами в 343/342 г. до н.э., когда фараон Нектанеб II с греческими наёмниками потерпел поражение от Артаксеркса III. Арриан (Поход Александра III. 1–3) сообщает, что в 333 г. до н.э. Александр Македонский вступил в Пелусий без боя и поставил там свой гарнизон.
В 1909–1910 гг. французский египтолог Жан Кледо провёл в Пелусии первые раскопки, составил карту его территории и открыл остатки храма Зевса-Кассия с надписью, посвящённой римскому императору Адриану (Clédat J. Notes sur l'Isthme de Suez // RecTrav, 31 (1909) p. 113–120; 32 (1910) p. 193–202; 36 (1914) p. 103–112; 37 (1915) p. 33–40. Clédat J. Le temple de Zeus Cassios a Peluse // ASAÉ, 13, 1914. P. 79–85. Valbelle D., Le Saout F. Les archives Cledat sur le Nord-Sinai // CRIPÉL, 20, 1999. P. 71–79). После возвращения Египту Синайского полуострова в 1982 г. раскопки здесь проводил египетский археолог Мохаммед Абд эль-Максуд. Наиболее известной его находкой стала относящаяся к III в. римская баня с мозаичным полом, выложенным геометрическими узорами (Abd el-Maksoud M. Fouilles récentes au Nord-Sinaï, sur le site de Tell el-Herr. Première saison: 1984–1985 // CRIPÉL, 8, 1986. P. 15–16). Французский историк Жан-Ив Карре-Маратрей изучил греческие и римские упоминания города в текстах и рисунках (Carrez-Maratray J.-Y. Les relations entre l'épigraphie pélusienne et le Nord-Sinai // The Archaeology, Geography and History of the Delta. Oxford, 1989. P. 53–60).
В 1991 г. в связи с сооружением оросительного канала, проходящего через северную часть Синайского полуострова, был разработан проект археологического исследования этой территории. В рамках проекта участок древнего Пелусия был поделен для проведения раскопок между археологами из Египта, Великобритании, Канады и Швейцарии. В результате раскопок были открыты амфитеатр, византийская церковь и крепость с 36-ю башнями. Найдены также остатки гончарного и текстильного производства (Favre S., Nogara G. Prospection systématique de surface à l'est de Péluse et lever de la carte archéologique // CRIPÉL, 16, 1994. P. 125–153. Jaritz H., Favre S. Nogara G. Rodziewicz M. Pelusium. Prospection archéologique et topographique de la région de Tell el-Kana'is, 1993 et 1994. Stuttgart, 1996).

http://www.archaeology.org/online/features/pelusium (анг.)